Agradecimientos
La publicación de esta obra que denomino en su conjunto, «ENCICLOPEDIA DEL LENGUAJE POPULAR CANARIO», distribuida en tres diccionarios, en que se recogen por separado LAS PALABRAS, LAS EXPRESIONES Y LOS REFRANES, y que he ido elaborando en los últimos quince años, tengo que manifestar algunos agradecimientos, que me vienen de rigor y que son los siguientes:
Quiero manifestar en primer lugar, mi agradecimiento al Ayuntamiento de Haría, porque se ha encargado de hacer posible la publicación de esta obra altruista, en beneficio de la Comunidad Canaria, porque sin su aportación económica y de gestión, no me hubiera sido posible llevar a cabo esta publicación.
Mi agradecimiento a todas aquellas personas con las que me he tropezado por la calle o en cualquier sitio y me han preguntado por mis trabajos, y me han animado a seguir investigando o trabajando para conseguir algo positivo para nuestra Cultura Popular Canaria, así como también a todos los amigos que me han animado e incluso aportado datos e ideas para introducir en esta obra, por lo que doy las mas expresivas gracias a todos.
Agradezco a la Dirección del Semanario Insular "Lancelot", con el que llevo colaborando hace unos veinte años, el apoyo que me ha prestado y espero me siga prestando, en la publicación de esta obra.
Tengo que manifestar mi agradecimiento a Don Carlos Gaviño de Franchy, con raíces en Haría, porque me ha animado, orientado y apoyado en la publicación de esta obra.
Manifiesto mi agradecimiento al historiador Don Juan Medina Sanabria, porque desde que le conocí empezamos a tomar amistad y la seguimos manteniendo, y me ha animado en mis trabajos, hasta el punto de que le he invitado a que prologue mi obra y se ha prestado gustosamente a ello, lo que le agradezco profundamente.
Tengo que manifestar mi agradecimiento especial al Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Haría, Don José Mariano Torres Stinga y su Corporación Municipal, en especial, al Concejal de Educación Don Marciano Acuña Betancor, que se ha encargado de llevar todo lo concerniente a esta publicación.
He de manifestar mi agradecimiento especial, a los Alcaldes de San Bartolomé de Lanzarote, Don Miguel Martín Betancor, y el de Pájara en Fuerteventura, Don Rafael Perdomo Betancor, nativo de Haría, porque se han dispuesto directamente conmigo, a colaborar económicamente en mi proyecto, así como a cuantas Autoridades o cargos, que se hallan dispuestas a colaborar de algún modo, con la publicación de esta obra.
Tengo que manifestar mi agradecimiento al Programa cultural televisivo "Tenderete", y en especial a su presentador Don Antonio Betancort Rodríguez, de ascendencia hariana, por las buenas atenciones y delicadeza que me ha dedicado en las dos ocasiones en que he intervenido en su programa como historiador del entorno de Haría, y en el que promovió referencias a la publicación de esta obra.
Agradezco de una forma muy especial, el apoyo que me ha prestado el lanzaroteño Don Rafael Juan González Robayna, actual Director General de Promoción Educativa, en pro de la edición y publicación de esta obra enciclopédica, valorando mi labor en un trabajo que he hecho con todo cariño, y que he puesto en beneficio de nuestra Comunidad Autónoma.
Quiero agradecer de una forma especial, la colaboración desinteresada que he recibido y sigo recibiendo frecuentemente, de Don Martín Robayna Perera, porque me ha sido muy valiosa, en especial a nivel técnico e informático.
Quiero dar gracias anticipadas, a todos los Cabildos Insulares, Ayuntamientos, e Instituciones Culturales y de todo tipo, de nuestra Región Canaria, tanto públicas como privadas, en especial de la isla de Lanzarote, porque de ellos espero una colaboración para la publicación de esta obra, que al fin es de todos.
Quiero agradecer a los políticos de Lanzarote que se me han ofrecido a colaborar de alguna manera desde sus puestos, apoyando la publicación de esta obra, el interés que pusieron por su parte, aunque al fin no llegara a dar frutos efectivos.
En Haría de Lanzarote, a 28 de marzo de 2.007
El Autor
D. Gregorio Barreto Viñoly
