Observaciones
Gregorio Barreto Viñoly
A.- Todo el volumen lingüístico recopilado en esta obra de Lenguaje Popular Canario, se halla distribuido en las tres Secciones de que consta y en ellas se encuentran situadas en su sitio correspondiente, las Palabras, Expresiones y Refranes, como únicas opciones para encuadrar.
B.- En esta obra se han introducido los 87 Municipios de que consta el archipiélago canario, por considerarlo de interés, unos en el Diccionario de Palabras y otros en el de Expresiones, según su estructura.
C.- En el Diccionario de Expresiones pueden presentarse dudas sobre si algunas pocas unidades debieron considerarse como tales expresiones u otra cosa, pero así han quedado enmarcadas con el encaje más apropiado, para recoger nombres de objetos u otras nominaciones, que se corresponden con nuestro lenguaje popular canario, o su idiosincrasia.
